Vertaler Pro

Ik vind deze vernieuwde geupdate versie nogal slecht,verwarrend en rommelig in elkaar zitten en in het gebruik ervan.

Leuk en goed programma om te gebruiken. Jammer dat het veranderd is moeilijker om een woord in te vullen.

Als je aardperen intikt, en de Franse vertaling vraagt, krijg je artichaud. De vertaling van artisjokken is hetzelfde. Geen onderscheid?

Fijne app, maar jammer dat ik de app niet kan downloaden op mijn iPhone. Moet altijd weer terug naar appstore. Heel jammer.

Ik heb een stem gekocht, maar de gesproken vertaling lijkt NERGENS op. Uitgesproken Frans of Engels is slechts een computerstem die opleest wat er staat, maar met de echte uitspraak van woorden en zinnen heeft het niets van doen. Dit is onbruikbaar en ik voel me hiermee gewoon opgelicht.Bert

Geeft veel goede vertalingen vooral van losse woorden, maar soms zijn ze ronduit fout of letterlijk vertaald. Suggesties:
* plaats een knop om woorden te kunnen verbeteren
* meer aandacht voor zinnetjes en spreekwoorden

Het zou nog interessanter zijn om meer suggesties te zien in de vertaling, omdat er meerdere opties zijn in een woord.

Fijn en goed werkende vertaler. Geeft mij mogelijkheden in het buitenland waar ik de taal niet van beheers.

Helaas worden de woorden te eenzijdig vertaald. Maar één van meerdere betekenissen, zodat je nog niet begrijpt waar een tekst over gaat.

Gebruik deze app al jaren, maar deze gaat echt achteruit. Steeds meer reclame filmpjes moet je kijken om de app te kunnen gebruiken. tot vervelends aan toe. De app gooit talen door elkaar, en de grammatica klopt zelden.

Heel handig dat de geschiedenis van zoekwoorden en zinnen wordt onthouden. Ook gemakkelijk kiezen tussen 'van' en 'naar' taal. Jammer dat de vertalingen er nogal eens naast zitten.

Gebruik hem geregeld en ik test dan meteen even of ik de eerdere woorden nog weet!

Kan bijna niks anders zeggen dan dat het een hele goede app is, gebruiksvriendelijk, bevat zeer veel talen op alfabet gesorteerd. Enig minpuntje wat ik kan vinden: ik heb een Russische stem gekocht en de uitspraak had wat duidelijker gemogen. Verder een top app.

Een goede vertaal app. Makkelijk in het gebruik. Snel. Leerzaam. Misschien een microfoon inbouwen?

Vertaling werkt goed zowel op de telefoon als mijn mobiel.
Gebruik hem regelmatig in de praktijk bij de Poolse werknemers welke geen Engels spreken.

App geeft vlotte vertaling ook van hele zinnen. Niet altijd grammaticaal juist maar nooit ver mis

Goede app en simpel om te gebruiken helaas af en toe geen vertaling en krijg je hetzelfde zinnetje te lezen. Verder ben ik wel tevreden.

De app is gemakkelijk in gebruik en vertaalt redelijk goed. Niet perfect, maar is één van de betere op dit gebied.